 |
352DS －「净化海港计划」第二期甲 － 在昂船洲污水处理厂建造前期消毒设施
352DS - Harbour Area Treatment Scheme, stage 2 - construction of advance disinfection facilities at Stonecutters Island Sewage Treatment Works
环保署于二零零七年十一月二十六日向立法会环境事务委员会谘询关于支持即将提交申请拨款1亿 1,000万元，用作提前兴建「净化海港计划」第二期甲的前期消毒设施。这个项目，目的是将西部海域及荃湾区的泳滩的细菌含量降低及进一步改善水质。现时，这些水域正受到昂船洲污水处理厂所收集「净化海港计划」第一期及其排出的未经消毒废水的不良影响。预计前期消毒设施可于二零零九年完成。
EPD consulted the Panel on Environmental Affairs of the Legislative Council on 26 November 2007 for support for the forthcoming funding application of $110 million for advancing part of the construction of the disinfection facilities under HATS Stage 2A. The purpose is to reduce the bacteria level and hence further improve the water quality of the western waters as well as the Tsuen Wan beaches that are presently adversely affected by the undisinfected effluent discharged from the existing Stonecutters Island Sewage Treatment Works collecting the HATS Stage 1 flows. The advance disinfection facilities are expected to be completed by 2009. |
|
| |
 |
|
